当前位置：翻译名家
纪念傅雷- 一九六六年九月三日，这是傅雷和夫人朱梅馥离开这个世界的日子，今年今天，正是二十周年纪念。这二十年过得好快，我还没有时间写一篇文章纪念他们。俗话说：“秀才人情纸半张。”我连这半张纸也没有献在老朋友灵前，人情之薄，可想而知。不过，真要纪念傅雷夫...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- 傅雷：论张爱玲的小说
- 在一个低气压的时代，水土特别不相宜的地方，谁也不存什么幻想，期待文艺园地里有奇花异卉探出头来。然而天下比较重要一些的事故，往往在你冷不防的时候出现。史家或社会学家，会用逻辑来证明，偶发的事故实在是酝酿已久的结果。但没有这种分析头脑的大众，总觉得世界上...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
- 钱钟书：被神话的“大师”
- 葛红兵：钱钟书是一个横贯了现代和当代的学者、文学家。目前对他的评价非常高，什么“20世纪最伟大的学者”、“文化昆仑”，还有人创立了什么钱学。钱钟书也成了一尊神。他是通过学问而成神的绝少的几个人之一。评论一个文学家要看他在审美创造上对...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
- 钱钟书的幽默
- 清人张潮《幽梦影》说：“才兼乎趣始化。”假如要推举符合这层标准的中国知识分子，我觉得，钱钟书先生是最合适的代表了。不像许多饱读诗书的老夫子，他实在是个非常有趣、非常幽默、非常爱好“搞笑”的人。这一点，人们大都是从妙喻纷披的《围城》...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- 钱钟书之风格与人格
- 一 现代青年来说，钱钟书无疑是一个谜一般神秘而富于魅力的人物。 钱钟书的照相机式的记忆力，淹贯中西古今的博学，滔滔不绝的口才，浓郁的机趣与睿智，澹泊宁静毁誉不惊的人格，使得他极富传奇色彩，风靡海内外。 有外国记者如是...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- 王基德：钱钟书的书
- “钱学”的兴起大约在80年代初期，为此还专门出了几期期刊，可能钱钟书本人对此并不是很热心，所以其声势不是很大。从数量上看，钱钟书的著作可能不如很多中国当代作家，但他的著述的含金量的确是只有用皇皇巨著才能恰如其分地予以定位。由中华书局出版的5卷...
- 作者：本站点击：2 评论：0 查阅全文...
- 丁国强：钱钟书的世界
- 关于钱钟书的博学、智慧和幽默已被人说得太多太滥，而钱钟书的精神世界却是一湖幽深的清水，坦然而深不可测。在钱先生辞世的时候，“钱学”的热浪已经烟消云散，也许是因为钱先生过于沉默的缘故吧。捧场的人终归发现自己是自找没趣。钱钟书并非是一个皓首穷经...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- 文學翻譯史的一座里程碑──懷念傅雷/ 李景端
- 今年是我國現代傑出的文學翻譯家傅雷（一九○八──一九六六）一百周年誕辰。回顧傅雷坎坷的五十八年人生，他在翻譯、美術、文藝評論等諸多方面，給後人留下了豐富的文化精神遺產，其中最珍貴的，自然是在文學翻譯領域。應該如何評價傅雷的翻譯成就呢？依我看，如果說林...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
热点关注
随机推荐